CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 139

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir Edward

What anomer with,

you

When J. S. Banniste ?

I do not oce

the MS. Bu ha

Alludes & therefore I combude be

is prepared Brend it conditionally on your peomong bread it.

C. Aug. 5.

Mr. Borclares on otel deon

a dec apponted when;

Excouber me then

Bhamomely

& cautory declate polikist

but I know nothy

then

hobelends that we en ophet.

Halfely the bethen be pouted

readshed to Large

Wil-refly bad

M. Merivale

Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original sou mal"," "as rested by Mi sage Banister, and "What it fine deserving potication,

I should

dow it whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of theat

Va

at the present

the Gor as reveld testify incurring

I while this

te

Eutḍ

Banniste des

whe

for

7

the SeepSh.

Me

the greffend in

В

7378 Hong Kong 138 26 August/58.

Sin

I have laid before

Sie Edward Gytton Jour

letter of

the 29th hilto

offering to present b

original

tein

dr

Journal of an Earbyte which was undertation. to Petrin 1698

on the condition that to Petrin ot of he perured by

The Sec. as

State

16

Aker will be happ azakwal Jude

2 day

Tamn to state theat

solute fully appreciating

the Entives which have

induced Jon

beatre

this Affer, Sir Edward

is compelled to decline * Availiglumself of it,

as the Ircumerous demands

upon the time

of

the

Secretary of State leave

hine

After re-examining the text and following the given instructions, here is the corrected version in HTML format:

Sir Edward

What answer with,

you

When J. S. Bannister ?

I do not see

the MS. But he

Alludes & therefore I conclude be

is prepared to send it conditionally on your promising to read it.

C. Aug. 5.

Mr. Borclares on other deon

a day appointed when;

Excuse me then

Blamefully

& cautiously declare polikist

but I know nothing

then

humbly that we are ophet.

Halfly the better be posted

ready to Large

Will-refly bad

M. Merivale

Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original journal," "as rested by Mr. sage Banister, and "What it fine deserving publication,

I should

doubt whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of that

Va

at the present

the Gov as reveld testify incurring

I while this

te

Eutd

Bannister des

whe

for

7

the SeepSh.

Me

the greffend in

7378 Hong Kong 138 26 August/58.

Sin

I have laid before

Sir Edward Gytton Your

letter of

the 29th ulto

offering to present the

original

Journal of an Embassy which was undertaken to Peking 1698

on the condition that to Peking ot of he perused by

The Sec. of

State

16

Akers will be happy azakwal Jude

2 day

To state that

fully appreciating

the motives which have

induced You

to make

this Offer, Sir Edward

is compelled to decline Availing himself of it,

as the numerous demands

upon the time

of

the

Secretary of State leave

him

Edit History

2026-05-18 09:34:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir Edward What anomer with, you When J. S. Banniste ? I do not oce the MS. Bu ha Alludes & therefore I combude be is prepared Brend it conditionally on your peomong bread it. C. Aug. 5. Mr. Borclares on otel deon a dec apponted when; Excouber me then Bhamomely & cautory declate polikist but I know nothy then hobelends that we en ophet. Halfely the bethen be pouted readshed to Large Wil-refly bad M. Merivale Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original sou mal"," "as rested by Mi sage Banister, and "What it fine deserving potication, I should dow it whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of theat Va at the present the Gor as reveld testify incurring I while this te Eutḍ Banniste des whe for 7 the SeepSh. Me the greffend in В 7378 Hong Kong 138 26 August/58. Sin I have laid before Sie Edward Gytton Jour letter of the 29th hilto offering to present b original tein dr Journal of an Earbyte which was undertation. to Petrin 1698 on the condition that to Petrin ot of he perured by The Sec. as State 16 Aker will be happ azakwal Jude 2 day Tamn to state theat solute fully appreciating the Entives which have induced Jon beatre this Affer, Sir Edward is compelled to decline * Availiglumself of it, as the Ircumerous demands upon the time of the Secretary of State leave hine After re-examining the text and following the given instructions, here is the corrected version in HTML format: Sir Edward What answer with, you When J. S. Bannister ? I do not see the MS. But he Alludes & therefore I conclude be is prepared to send it conditionally on your promising to read it. C. Aug. 5. Mr. Borclares on other deon a day appointed when; Excuse me then Blamefully & cautiously declare polikist but I know nothing then humbly that we are ophet. Halfly the better be posted ready to Large Will-refly bad M. Merivale Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original journal," "as rested by Mr. sage Banister, and "What it fine deserving publication, I should doubt whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of that Va at the present the Gov as reveld testify incurring I while this te Eutd Bannister des whe for 7 the SeepSh. Me the greffend in 7378 Hong Kong 138 26 August/58. Sin I have laid before Sir Edward Gytton Your letter of the 29th ulto offering to present the original Journal of an Embassy which was undertaken to Peking 1698 on the condition that to Peking ot of he perused by The Sec. of State 16 Akers will be happy azakwal Jude 2 day To state that fully appreciating the motives which have induced You to make this Offer, Sir Edward is compelled to decline Availing himself of it, as the numerous demands upon the time of the Secretary of State leave him
Baseline (Original)
Sir Edward What anomer with, you When J. S. Banniste ? I do not oce the MS. Bu ha Alludes & therefore I combude be is prepared Brend it conditionally on your peomong bread it. C. Aug. 5. Mr. Borclares on otel deon a dec apponted when; Excouber me then Bhamomely & cautory declate polikist but I know nothy then hobelends that we en ophet. Halfely the bethen be pouted readshed to Large Wil-refly bad M. Merivale Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original sou mal"," "as rested by Mi sage Banister, and "What it fine deserving potication, I should dow it whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of theat Va at the present the Gor as reveld testify incurring I while this te đi Eutḍ Banniste des whe for 7 the SeepSh. Me the greffend in В 7378 Hong Kong 138 26 August/58. Sin I have laid before Sie Edward Gytton Jour letter of the 29th hilto offering to present b original tein dr Journal of an Earbyte which was undertation. to Petrin 1698 on the condition that to Petrin ot of he perured by The Sec. as State 16 Aker will be happ azakwal Jude 2 day Tamn to state theat solute fully appreciating the Entives which have induced Jon beatre this Affer, Sir Edward is compelled to decline * Availiglumself of it, as the Ircumerous demands upon the time of the Secretary of State leave hine
2026-05-18 09:34:13 · Baseline
View content

Sir Edward

What anomer with,

you

When J. S. Banniste ?

I do not oce

the MS. Bu ha

Alludes & therefore I combude be

is prepared Brend it conditionally on your peomong bread it.

C. Aug. 5.

Mr. Borclares on otel deon

a dec apponted when;

Excouber me then

Bhamomely

& cautory declate polikist

but I know nothy

then

hobelends that we en ophet.

Halfely the bethen be pouted

readshed to Large

Wil-refly bad

M. Merivale

Supposing that Sir E. Sigthon should have time to peruse the original sou mal"," "as rested by Mi sage Banister, and "What it fine deserving potication,

I should

dow it whether on it with relate ments of 160 years ag can possibly fix of theat

Va

at the present

the Gor as reveld testify incurring

I while this

te

đi

Eutḍ

Banniste des

whe

for

7

the SeepSh.

Me

the greffend in

В

7378 Hong Kong 138 26 August/58.

Sin

I have laid before

Sie Edward Gytton Jour

letter of

the 29th hilto

offering to present b

original

tein

dr

Journal of an Earbyte which was undertation. to Petrin 1698

on the condition that to Petrin ot of he perured by

The Sec. as

State

16

Aker will be happ azakwal Jude

2 day

Tamn to state theat

solute fully appreciating

the Entives which have

induced Jon

beatre

this Affer, Sir Edward

is compelled to decline * Availiglumself of it,

as the Ircumerous demands

upon the time

of

the

Secretary of State leave

hine

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.